In 1678 the County of Burgundy was annexed by France as part of the Treaty of Nijmegen. عام 1678 تم إلحاق دوقية بورغندي إلى فرنسا كجزء من معاهدة نايميخن.
Later, the region was divided between the Duchy of Burgundy (to the west) and the Free County of Burgundy (to the east). وفي وقت لاحق، تم تقسيم المنطقة بين دوقية بورغونيا (الجزء الغربي) ومقاطعة بورغندي (الجزء الشرقي).
In 1339, Fribourg participated alongside the Habsburgs and the County of Burgundy in the Battle of Laupen against Bern and its Swiss Confederacy allies. وشاركت فريبورغ في عام 1339، جنبا إلى جنب مع هابسبورغ ومقاطعة بورغونيا في "معركة لوبين" ضد بيرن وحلفائها "الكونفدرالية السويسرية".
However, the old county of Burgundy (later called province of Franche-Comté) is not included inside the Burgundy region, but it makes up the Franche-Comté region. ومع ذلك، لا توجد مقاطعة بورغندي القديمة (التي سميت فيما بعد مقاطعة فرانش كومته) داخل منطقة بورغندي ولكنها تشكل منطقة فرانش كومته.
The Duchy of Burgundy is the better-known of the two, later becoming the French province of Burgundy, while the County of Burgundy became the French province of Franche-Comté, literally meaning free county. وتعتبر دوقية بورغونيا هي الأكثر شهرة في الاثنين، التي أصبحت في وقت لاحق الإقليم الفرنسي بورغندي، في حين أصبحت مقاطعة بورغندي مقاطعة فرانش كومته، والتي تعني حرفيًا المقاطعة الحرة.
Although the territory of the Duchy of Burgundy itself remained in the hands of France, the Habsburgs remained in control of the title of Duke of Burgundy and the other parts of the Burgundian inheritance, notably the Low Countries and the Free County of Burgundy in the Holy Roman Empire. على الرغم من أن أراضي دوقية بورغندي نفسه بقيت في يد فرنسا، ومع ذلك ظلت سلالة هابسبورغ في السيطرة على لقب دوق بورغندي وأجزاء أخرى من الميراث بورغندي، ولا سيما في البلدان المنخفضة و كونتية بورغندي في الإمبراطورية الرومانية المقدسة.
جوال إصدار